KLANG GENUSS | OKUS & ZVOK | SONUS FINALE AM 13.10.2019 | OKUS & ZVOK | KLANG GENUSS | SONUS FINALE 13.10.2019

[:de]

Dreifacher Kunstgenuss im Museum Werner Berg und im Brauhaus Breznik

Am Sonntag , 13. Oktober 11 Uhr, in Bleiburg|Pliberk.

Die genussreiche Matinee startet um 11 00 im Werner Berg Museum mit einer Führung durch die sensationelle Ausstellung Käthe Kollwitz und Ernst Barlach. Mehrere musikalische Zwischenstationen verbinden die einzelnen Etappen der wahlweisen Führung in Deutsch und Slowenisch.

Anschließend geht´s über den Hauptplatz zu einem mehrgängiges Mittagessen mit künstlerischer Begleitung. Die SONUS-KünstlerInnen und ihre Gäste servieren Ihnen Zwischengänge.

Eintritt ins Museum | Führung | musikalische Begleitung | 4-Gang Menü im Brauhaus: € 45,-

Genießen und feiern Sie mit uns!

Ihr SONUS Team

 [:si]

Trojni umetniški užitek

Muzej Wernerja Berga in pri Brezniku  Pliberk|Bleiburg
13.10. ob 11. uri

Vsopnina v muzej | vodstvo | glasbeno spremljavo | 4 hodni meni pri Brezniku: € 45,-

Se vidimo!

Vaš tim SONUS[:]

SONUS-Woche 2019 endet mit Abschlusskonzert am 23.8. in Bleiburg|Pliberk | SONUS-teden 2019

[:de]

3 KONZERTE UND 1 VERNISSAGE

Samstag | v soboto | 17.08.2019 | um | ob 20.00 Marktgemeindeamt St. Michael | Feistritz ob Bleiburg | Občinski urad Šmihel | Bistrica nad Pliberkom
ERÖFFNUNG UND VERNISSAGE | OTVORITEV IN ODPRTJE RAZSTAVE ARNO POPOTNIG | SONUS – Artist in Residence 
zum Künstler spricht | uvodne besede Mag. Sonja Traar
Musik | glasba: TAKE TIES
Jani Müller, Anna Pflügl, Flöte|flavta, Clarissa Konzett, Harfe|harfa
Ausstellungsdauer | razstava bo odprta 17. 08. – 31. 10. 2019
während der Amtszeiten | v poslovnem času


sonusiade | Sonntag | nedelja | 18.08. 2019 | 11.00 Museum Liaunig, Neuhaus | Suha  –  SONUS-Gastkonzert | Matinee | koncert gostov | matineja
WIENER PHILHARMONIKER ZU GAST | DUNAJSKI FILHARMONIKI NA OBISKU
Walter Auer, Flöte, Wolfgang Härtel, Violoncello, Lorenzo Cossi, Klavier Tickets: www.museumliaunig.at | T. 04356/211 15 sowie im Museum Liaunig


Mittwoch | sreda | 21.08. 2019 | 20.00
Marktgemeindeamt in St. Michael bei Bleiburg | Občinski urad v Šmihelu nad Pliberkom
SONUS-Konzert am Mittwoch | koncert sredi tedna DOZENTINNEN UND DOZENTEN DER MUSIKWERKSTATT SPIELEN AUF
DOCENTKE IN DOCENTI GLASBENE DELAVNICE NA ODRU

Maja Fleischman | Sara Gregorič | Mira Gregorič | Michaela Rozmarová | Axel Kircher | Davorin Mori | Lorenz Pichler | Jani Müller | Janez Gregorič | Andreas Lindenbaum Kartenreservierung | rezervacija vstopnic: www.sonus.at | Tel. 0664/4944044


Freitag|petek | 23.08. 2019 | 17.00
Kulturni dom Bleiburg|Pliberk
ABSCHLUSSKONZERT | zaključni koncert
DER KURSTEILNEHMERINNEN | UDELEŽENCEV TEČAJA  
Eintritt frei | prosti vstop

 [:si]

TRI KONZERTI IN ENA VERNISSAGE

Samstag | v soboto | 17.08.2019 | um | ob 20.00 Marktgemeindeamt St. Michael | Feistritz ob Bleiburg | Občinski urad Šmihel | Bistrica nad Pliberkom
ERÖFFNUNG UND VERNISSAGE | OTVORITEV IN ODPRTJE RAZSTAVE ARNO POPOTNIK | SONUS – Artist in Residence 
zum Künstler spricht | uvodne besede Mag. Sonja Traar
Musik | glasba: TAKE TIES
Jani Müller, Anna Pflügl, Flöte|flavta, Clarissa Konzett, Harfe|harfa
Ausstellungsdauer | razstava bo odprta 17. 08. – 31. 10. 2019
während der Amtszeiten | v poslovnem času


sonusiade | Sonntag | nedelja | 18.08. 2019 | 11.00 Museum Liaunig, Neuhaus | Suha  –  SONUS-Gastkonzert | Matinee | koncert gostov | matineja
WIENER PHILHARMONIKER ZU GAST | DUNAJSKI FILHARMONIKI NA OBISKU
Walter Auer, Flöte, Wolfgang Härtel, Violoncello, Lorenzo Cossi, Klavier Tickets: www.museumliaunig.at | T. 04356/211 15 sowie im Museum Liaunig


Mittwoch | sreda | 21.08. 2019 | 20.00
Marktgemeindeamt in St. Michael bei Bleiburg | Občinski urad v Šmihelu nad Pliberkom
SONUS-Konzert am Mittwoch | koncert sredi tedna DOZENTINNEN UND DOZENTEN DER MUSIKWERKSTATT SPIELEN AUF
DOCENTKE IN DOCENTI GLASBENE DELAVNICE NA ODRU

Maja Fleischman | Sara Gregorič | Mira Gregorič | Michaela Rozmarová | Axel Kircher | Davorin Mori | Lorenz Pichler | Jani Müller | Janez Gregorič | Andreas Lindenbaum Kartenreservierung | rezervacija vstopnic: www.sonus.at | Tel. 0664/4944044


Freitag|petek | 23.08. 2019 | 17.00
Kulturni dom Bleiburg|Pliberk
ABSCHLUSSKONZERT | zaključni koncert
DER KURSTEILNEHMERINNEN | UDELEŽENCEV TEČAJA  
Eintritt frei | prosti vstop[:]

SONUS PROGRAMM UND FOLDER 2019 | SONUS PROGRAM IN FOLDER 2019

[:de]

SONUS-Folder 2019: alle SONUS und sonusiade Konzerte auf einem Blick

In unserem neuen Programm-Folder finden Sie SONUS Werkstatt und die SONUS Konzerte 2019 kompakt dargestellt. Sie finden darin auch die Konzerte der sonusiade im Museum Liaunig Neuhaus|Suha.

Lesen Sie welche musikalischen Highlights Sie wann und wo genießen können!

Ihr SONUS-Team

SONUS-Folder detailliert:

Als PDF: SONUS FOLDER 2019

[:si]

Nova zgibanka za SONUS 2019!

V naši novi programski zgibanki najdete v kompaktni obliki informacije za glasbeno delavnico SONUS in koncerte SONUS 2019.

Preberite, katere glasbene viške lahko uživate kdaj in kje!

Vaša ekipa SONUS

SONUS folder detajlno:

PDF: SONUS FOLDER 2019

[:]

SONUS-Woche 2019 mit neuem Programm | SONUS-teden 2019 z novim programom[:]

[:de]

SONUS erwartet Sie 2019 wieder mit einem musikalisch spannenden Programm!

Liebe SONUS-Freunde!

Auch heuer wird die SONUS-Kammer-Musikwerkstatt vom 17. bis 23. August das Herzstück unseres Jahresprogramms sein.

In dieser Woche erwarten Sie traditionell eine Vernissage unseres artist in residence, ein Eröffnungskonzert, Gastkonzert und Abschlusskonzert. Allerdings in neuer Konzert-Reihenfolge und natürlich mit neuen Musikern und MusikerInnen.

Eröffnung und Vernissage

Wir eröffnen wie immer am Samstag, 17.8.2019, um 20 Uhr im Marktgemeindeamt St. Michael | Šmihel mit der Vernissage und den Bildern unseres artist in residence Arno Popotnig. Die Vernissage wird musikalisch begleitet vom Trio TAKE TIES, Jani Müller und Anna Pflügl, Flöte und Clarissa Konzett, Harfe – der Eintritt ist frei.

Wiener Philharmoniker zu Gast

Am Sonntag, 18.8.2019, um 11 Uhr gastieren zwei Wiener Philhamoniker, der Flötist Walter Auer und der Cellist Wolfgang Härtel, sowie  Lorenzo Cossi am Klavier im Museum Liaunig Neuhaus | Suha. Diese Konzert ist eine Koproduktion der SONUS Kammermusikwerkstatt und der sonusiade im Museum Liaunig.

KONZERT AM MITTWOCH

Das traditionelle Konzert mit Mitgliedern aus unserem SONUS-Dozententeam findet heuer am Mittwoch, 21.8.2019, um 20 Uhr, im Marktgemeindeamt St. Michael | Šmihel statt. 

Abschlusskonzert der Kursteilnehmer|innen

Die TeilehmerInnen unserer Musikwerkstatt präsentieren am Freitag, 23. 8.2019, 17 Uhr,  im Kulturni Dom Bleiburg|Pliberk ihr besonderes Können im Rahmen des SONUS Abschlusskonzerts.

Klang und Genuss

Unser klassisches SONUS-Finale am Sonntag, 13, Oktober im Bleiburger Werner Berg Museum und Brauhaus Breznik komplettiert die SONUS-Kammermusikwerkstatt 2019.

Wir freuen uns Sie bei einem unserer Konzerte begrüßen zu dürfen.

Ihr
Janez Gregorič
Künstlerischer Leiter[:si]

SONUS vas tudi leta 2019 pričakuje z glasbeno zanimivim sporedom!

Dragi prijatelji SONUS-a!

Tudi letos bo delavnica komorne glasbe SONUS od 17. do 23. avgusta osrčje našega letnega sporeda.

V tem tednu vas po tradiciji čakajo odprtje razstave našega umetnika po naročilu, uvodni koncert, koncert gostov in zaključni koncert, vendar v novem vrstnem redu koncertov in seveda z novimi glasbeniki in glasbenicami.

Odprtje delavnice in odprtje razstave

Glasbeno delavnico kot vedno odpiramo v soboto, 17. 8. 2019, ob 20. uri na uradu tržne občine Šmihel z odprtjem razstave in deli našega umetnika po naročilu Arna Popotniga. Odprtje razstave bodo glasbeno spremljali umetniki in umetnice iz našega Sonusovega tima: Trio TAKE TIES, Jani Müller in Anna Pflügl, flavta in und Clarissa Konzett, harfa. Pri prostem vstopu.

dunajski filharmoniki na obisku

V nedeljo, 18. 8. 2019, ob 11. uri gostujeta dva člana Dunajskih filharmonikov, in sicer flavtist Walter Auer in čelist Wolfgang Härtel skupno z Lorenzom Cossijem na klavirju, v Muzeju Liaunig na Suhi. Ta koncert je koprodukcija delavnice komorne glasbe SONUS in sonusiade v Muzeju Liaunig.

koncert sredi tedna

Tradicionalni koncert s člani našega tima docentov SONUS bo letos v sredo, 21. 8. 2019, ob 20. uri na uradu tržne občine Šmihel. 

Zaključni koncert udeležencev in udeleženk

Udeleženci in udeleženke glasbene delavnice bodo v petek, 23. 8. 2019, ob 17. uri v Kulturnem domu v Pliberku predstavili svoje znanje v okviru zaključnega koncerta SONUS.

okus & zvok

Naš klasični SONUS-finale bo v nedeljo, 13. oktobra, v pliberškem Muzeju Wernerja Berga in pri Brezniku zaključil delavnico komorne glasbe SONUS 2019.

Veselimo se, da vas bomo lahko pozdravili na enem izmed naših koncertov.

Vaš
Janez Gregorič
umetniški vodja   

 [:]