[:de]SPONSOREN | FÖRDERER[:si]SPONSORI[:]

[:de]

Ohne sie ginge es nicht …

Die großzügige Unterstützung von Seiten der Republik Österreich, des Landes Kärnten, der Gemeinden Feistritz ob Bleiburg| Bistrica nad Pliberkom, Bleiburg | Pliberk und Neuhaus | Suha, der Republik Slowenien und unserer privaten Sponsoren ermöglicht es uns, sowohl SONUS-Musikwerkstatt als auch die SONUS-Konzerte in der gewohnten Form durchführen.

Wir danken allen Sponsoren und Förderern herzlich!

Ebenso bedanken wir uns bei allen Freundinnen und Freunden, die ehrenamtlich wichtige Arbeit leisten.

                            

Die SONUS Kammermusikwerkstatt  ist ein Partner von TRIVIUM | DREI WEGE | TRI POTI.                      

[:si]

Brez njih ne gre

Brez velikodušne podpore s strani republike Avstrije, dežele Koroške, občin Bistrica nad Pliberkom | Feistritz ob Bleiburg, Pliberk | Bleiburg, in Suha | Neuhaus, republike Slovenije in naših privatnih sponzorjev tako glasbena delavnica SONUS kakor koncerti SONUS v tej obliki ne bi bili možni.

Velika zahvala velja vsem sponzorjem in podpornikom!

Prav tako pa bi se radi zahvalili vsem prijateljicam in prijateljem, ki so nam s svojo častno službo v neprecenljivo pomoč.

[:]